Silence

Travis Bickle: I'll tell you why. I think you're a lonely person. I drive by this place a lot and I see you here. I see a lot of people around you. And I see all these phones and all this stuff on your desk. It means nothing. Then when I came inside and I met you, I saw in your eyes and I saw the way you carried yourself that you're not a happy person. And I think you need something. And if you want to call it a friend, you can call it a friend.
Betsy: Are you gonna be my friend?
Travis Bickle: Yeah.

Biba Sada Dil Morr De

Só o fogo e o mar podem olhar-se

sem fim. Nem sequer o céu com suas nuvens.

Só o teu rosto, só o mar e o fogo.

As chamas, e as ondas, e os teus olhos.

...

Só o teu rosto interminavelmente.

Como o fogo e o mar. Como a morte.

Eduardo Carranza

 

Prelude For Time Feelers

Quero
escrever o borrão vermelho de sangue
com as gotas e coágulos pingando
de dentro para dentro.
Quero escrever amarelo-ouro
com raios de translucidez.
Que não me entendam
pouco-se-me-dá.
Nada tenho a perder.
Jogo tudo na violência
que sempre me povoou,
o grito áspero e agudo e prolongado,
o grito que eu,
por falso respeito humano,
não dei.

Mas aqui vai o meu berro
me rasgando as profundas entranhas
de onde brota o estertor ambicionado.
Quero abarcar o mundo
com o terremoto causado pelo grito.
O clímax de minha vida será a morte.

Quero escrever noções
sem o uso abusivo da palavra.
Só me resta ficar nua:
nada tenho mais a perder.

Clarice Lispector

Oh So Insistent

MULHERES

Há nas mulheres
o sono duma ausência
como uma faca aberta
sobre os ombros
à qual a carne adere
impaciente
cicatrizando já durante
o sonho

E há também
o estar impaciente

calarmos impaciente
todo o corpo

Sorrir não devagar
claramente
lugares inventados sobre
os olhos
E há ainda em nós
o estar presentes
diariamente calmas
e seguras

mulheres demasiado
serenamente

nas casas
nas camas
e nas ruas

E como toda esta herança
Não chegasse
Como se ainda quiséssemos aumentá-la

Fechamos os braços de cansaço
como se da vida
chegasse o inventá-la

E se o sono
nos vem o esquecimento
quantas insónias
cansamos por de dentro

Maria Teresa Horta

Rising Clouds

Equação luminosa

Tirei ao ar um pedaço de luz. Abri
a caixa da estrofe e meti-o lá dentro. Depois,
despejei as palavras do poema para o
meio da luz, agitei a caixa, e vi
o brilho das vogais derramar-se pelas
consoantes, as sílabas soltarem
súbitas cintilações, ecos de lume
abafarem a sombra das consoantes.

Quando acabei, pus o caderno aberto
sobre a mesa, abri a caixa, deitei o
que lá estava sobre o papel e fiquei com
um poema luminoso nas mãos.

Nuno Júdice

Blindesign

Blindesign

Um projecto dumas meninas muito simpáticas de quem eu (já) gosto muito.

Estão cansadissímas, com noites em branco, a preparar catálogos, fotos, coréles, etc.
Estão a começar.
O projecto, além de ser muito giro, ecológico e original, tem uma vertente social que me agrada por demais.

São meninas trabalhadoras, corajosas e amorosas.

Boa sorte.

(Podia por uma banda sonora, mas não sei bem que música gostam, acho que de jazz e clássica.)

Guero Canelo

VERANO 1966

Cuando me extiendo junto al mar,
existe el agua y su palpitación
y un cielo azul cuya profundidad
es demasiado grande para mí.

Sentir el mar, su lentitud viviente,
es la magnificencia y el olvido,
pero sentir la vida de los camaradas
en ser el camarada de uno mismo.

El cielo inmóvil tiene su razón, lo sé,
pero la razón que hay en nosotros
existirá aún cuando este cielo
hay sido borrado por el viento y el frío.

Antonio Gamoneda

Song For A Lover Of Long Ago

(...)

Em letras enormes do tamanho

do medo da solidão da angústia

um cartaz denuncia que um homem e uma mulher

se encontraram num bar de hotel

numa tarde de chuva

entre zunidos de conversa

e inventaram o amor com caracter de urgência

deixando cair dos ombros o fardo incómodo da monotonia quotidiana

Um homem e uma mulher que tinham olhos e coração e fome de ternura

e souberam entender-se sem palavras inúteis

Apenas o silêncio A descoberta A estranheza

de um sorriso natural e inesperado

Não saíram de mãos dadas para a humidade diurna

Despediram-se e cada um tomou um rumo diferente

embora subterraneamente unidos pela invenção conjunta

de um amor subitamente imperativo

(...)

Daniel Filipe

Pickpocket

Why do you do the things that you do?
You know you shouldn’t put your hands in other people’s pockets
Pick, pick pocket.

Yonderhead

Pick me up, animate me, render me
take me back,to the ghosts
of the day

Lend me a life
put me in a loop, again
define, define me yonderhead

Eugene

Em ti o meu olhar fez-se alvorada,
E a minha voz fez-se gorgeio de ninho,
E a minha rubra boca apaixonada
Teve a frescura do linho


Florbela Espanca

Far Away

In the cinema (?), life is minimal

She don't love me like that

She don't love me like that

I try to chose, my shadow moves

But don't last, in my hovercraft

Life is minimal, life is minimal

Jump the bottle, floats far away

Cello suite No.1-Prelude

Sou um formidável dinamismo obrigado ao equilíbrio

De estar dentro do meu corpo, de não transbordar da minh'alma.

Ruge, estoira, vence, quebra, estrondeia, sacode,

Freme, treme, espuma, venta, viola, explode,

Perde-te, transcende-te, circunda-te, vive-te, rompe e foge,

Sê com todo o meu corpo todo o universo e a vida,

Arde com todo o meu ser todos os lumes e luzes,

Risca com toda a minha alma todos os relâmpagos e fogos,

Sobrevive-me em minha vida em todas as direções!

Miguel de Unamuno